Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 18 octobre 2025
Nous prenons vos informations très au sérieux. C'est pourquoi ce document décrit comment nous traiterons (collecterons, stockerons, traiterons, partagerons, transférerons ou utiliserons de toute autre manière) les informations auxquelles nous aurons accès en raison de votre utilisation du site "Calculatrices de soins infirmiers (www.calculadorasdeenfermagem.com.br)" ("Site"), ainsi que les pratiques de confidentialité adoptées pour protéger ces informations, en particulier conformément à la Loi n° 13.709/18 ("Loi Générale sur la Protection des Données" ou "LGPD"). Ce Site, ainsi que son contenu, appartiennent à Cia de enfermagem Brasil ("Cia de enfermagem").
Si vous avez des questions sur le traitement de vos données ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez contacter notre délégué à la protection des données par e-mail à [email protected]
1. Tableau Informatif
Toutes les dispositions de cette Politique de Confidentialité sont extrêmement importantes pour notre relation avec vous. Pour faciliter votre lecture, nous avons préparé le tableau ci-dessous avec les principaux termes auxquels vous devez prêter attention.
| Terme | Concept |
|---|---|
| Donnée Personnelle | Information relative à une personne physique identifiée ou identifiable. Exemples : Nom, CPF (équivalent Numéro de Sécurité Sociale), téléphone, e-mail, etc. |
| Traitement | Toute opération ou ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données personnelles, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction. |
| Utilisateur | Vous, la personne physique, qui utiliserez le Site, âgé(e) de plus de 18 ans ou émancipé(e) et pleinement capable d'accomplir les actes de la vie civile, ou l'incapable absolu ou relatif dûment représenté ou assisté. |
| Finalité | L'objectif poursuivi par Cia de enfermagem à travers le traitement des données. |
| Consentement | Autorisation libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données personnelles la concernant fassent l'objet d'un traitement. Après avoir donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Le retrait de votre consentement n'annule pas les traitements effectués avant ce retrait. |
| Site | Nous, calculadorasdeenfermagem.com.br |
| Politique | Cette Politique de Confidentialité. |
2. Présentations
2.1. À quelles données ce document se réfère-t-il ? Cette Politique de Confidentialité concerne les informations qui peuvent identifier ou permettre l'identification d'une personne physique, telles que le nom, le CPF, le numéro de téléphone, l'e-mail ou l'adresse.
2.2. Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ? Le responsable (contrôleur) du traitement de vos données personnelles est Cia de Enfermagem, société anonyme, dont le siège est situé dans la ville de Santos, État de São Paulo, à Av Presidente Wilson, 190, 7ème étage - José Menino, Santos - SP, 11065201, Brésil.
3. Comment obtenons-nous (collectons) vos données ?
3.1. Certaines données peuvent être collectées lorsque vous nous les fournissez directement ou via vos interactions avec le Site, et seront traitées conformément à la législation applicable, ainsi qu'à la présente Politique de Confidentialité.
3.1.1. Données fournies par vous : Les données peuvent concerner des informations soumises par vous, par exemple, lorsque vous remplissez le formulaire d'inscription, ou lorsque vous participez à une campagne ou à un concours proposé par notre Site, et concernent des informations telles que le nom, le téléphone, le CPF, l'adresse et l'adresse e-mail.
3.1.2. Données collectées automatiquement : Ce sont les données obtenues automatiquement en raison de vos interactions avec le Site, telles que, par exemple, les adresses IP (Protocole Internet, ensemble de numéros qui identifie l'ordinateur des utilisateurs), l'heure et la date d'accès, les cookies et technologies similaires, tels que les pixels et les balises, les actions effectuées par vous lors de votre interaction avec le Site, les sections consultées par vous, les informations sur la date et l'heure de vos actions et accès, l'ID de session, l'appareil mobile utilisé, le cas échéant, la géolocalisation, l'appareil photo, la galerie de photos, les informations sur votre écran et sa résolution, le temps passé, entre autres informations.
3.1.3. Les cookies sont de petits fichiers créés par les sites web qui, pendant votre navigation sur Internet, sont stockés dans votre navigateur et aident à personnaliser votre accès. Vous pouvez modifier ou désactiver les cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur.
4. Finalité du traitement des données
4.1. Pourquoi traitons-nous vos données ? Nous traitons vos données personnelles dans le but principal de permettre votre interaction avec le Site, ainsi que votre inscription et votre participation aux concours proposés par nous.
4.2. À quelles fins les données personnelles peuvent-elles être utilisées ? Les données personnelles peuvent être utilisées aux fins suivantes :
- Permettre votre inscription sur le Site, ainsi qu'aux campagnes et concours proposés par nous ;
- Envoyer des messages (push, SMS, e-mail, etc.), y compris publicitaires du Site, et d'autres projets de Cia de enfermagem ;
- Identification et enquête sur les soupçons de fraude, violation des droits de tiers ou autres actes illicites commis par les utilisateurs, enquête par des tiers lésés et/ou par les autorités compétentes ;
- Exercice régulier des droits de Cia de enfermagem, y compris dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou arbitrales ;
- Identification et prévention d'éventuelles menaces de sécurité ;
- Analytics - reconnaissance des profils et habitudes de consommation collectifs des utilisateurs, afin de générer des données statistiques permettant de mieux comprendre comment se déroulent les interactions des utilisateurs avec le Site.
L'utilisation éventuelle des données personnelles à des fins qui ne respectent pas cette prérogative sera effectuée après notification préalable, chaque fois que possible et raisonnable.
4.3. Quelle est la légitimité du traitement ? Les bases légales qui légitiment le traitement de vos données personnelles sont : l'exécution de la relation juridique entre les parties découlant de votre inscription et de votre participation aux campagnes du Site, le respect d'une obligation légale, les autorisations que vous nous accordez conformément à cette Politique de Confidentialité, l'exercice éventuel régulier d'un droit dans le cadre d'une procédure judiciaire, administrative ou arbitrale et, enfin, l'intérêt légitime de Cia de enfermagem.
5. Partage et transfert de données
5.1. Avec qui partageons-nous vos informations ? Cia de enfermagem peut partager les données personnelles avec ses associés, les entreprises du groupe Cia de enfermagem et ses partenaires commerciaux, de sorte que ces partenaires puissent également effectuer les utilisations décrites au point 4.2.
5.1.1. Les données personnelles peuvent également être partagées avec d'autres fournisseurs de Cia de enfermagem, tels que les fournisseurs de technologie, les agences, les opérateurs logistiques, etc.
5.2. Transferts Internationaux. Vos données personnelles peuvent être traitées par des fournisseurs de Cia de enfermagem, qui garantiront leur sécurité et leur confidentialité, et qui peuvent être situés au Brésil ou à l'étranger, ainsi qu'avec des entreprises de Cia de enfermagem situées à l'étranger. Dans ce cas, il y aura un transfert international de données.
Cette pratique sera toujours effectuée conformément aux normes de confidentialité et de protection des données en vigueur au Brésil au moment du transfert, en particulier avec les dispositions de la Loi Générale sur la Protection des Données (LGPD). Si vos données personnelles sont transférées à des tiers dans un pays qui n'offre pas un niveau de protection adéquat pour vos données personnelles, nous mettrons en œuvre des mesures pour que vos données personnelles soient protégées de manière adéquate, comme établi par la loi, par exemple en incluant des clauses contractuelles types ou en établissant des règles d'entreprise contraignantes (BCR) dans les accords avec ces destinataires.
5.3. Combien de temps conserverons-nous vos données ? Cia de enfermagem conservera généralement vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour servir la finalité du traitement décrite ci-dessus, dans la mesure raisonnablement nécessaire pour se conformer à une exigence légale applicable ou comme conseillé compte tenu du délai de prescription applicable.
6. Publicité
6.1. Les services de publicité sont nos communications gratuites sur les offres, services, produits et autres communications qui vous sont adressées. Ce service comprend les e-mails contenant des offres liées à votre profil d'utilisation du Site. Il convient de noter qu'à tout moment, votre choix peut être modifié en cliquant sur le lien "Se désinscrire" présent dans tous les e-mails envoyés, et Cia de enfermagem respecte votre décision.
7. Publicité de Tiers et Google AdSense
Pour financer la maintenance de ce Site et maintenir l'accès gratuit, nous affichons des publicités de partenaires. Par conséquent, cette Politique de Confidentialité intègre les exigences de nos partenaires publicitaires, en particulier Google AdSense.
Conformément aux Politiques pour les Éditeurs de Google, nous vous informons de manière transparente comment les services de Google affectent votre vie privée :
- Collecte et Utilisation des Données par Google : Notre site utilise des services Google qui collectent et utilisent des données pour la diffusion d'annonces et l'analyse. Cela peut inclure votre adresse IP, les informations de votre navigateur et vos interactions avec les publicités.
- Cookies Tiers : Nous vous informons que des tiers, y compris Google, peuvent placer et lire des cookies sur les navigateurs des utilisateurs ou utiliser des balises web pour collecter des informations suite à la diffusion d'annonces sur notre site. Ces cookies permettent à Google et à ses partenaires de diffuser des annonces en fonction de votre visite sur ce site et/ou d'autres sites sur Internet.
- Personnalisation des Annonces : Google peut utiliser les informations collectées pour personnaliser les annonces que vous voyez, en fonction de vos centres d'intérêt et de vos activités antérieures sur le web.
Divulgation Obligatoire sur l'Utilisation des Données par Google :
Pour remplir notre obligation de divulgation, nous fournissons le lien vers le document officiel de Google expliquant comment vos informations sont utilisées. Il est essentiel que vous lisiez ces informations :
8. Comment vos données personnelles sont protégées
8.1. Cia de enfermagem déploie ses meilleurs efforts pour protéger les données personnelles collectées et traitées contre le risque de perte, d'utilisation abusive, d'accès non autorisé, de divulgation, d'altération et de destruction. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées, techniques, physiques, administratives et organisationnelles, pour protéger les données personnelles contre la destruction accidentelle ou illégale ou la perte accidentelle, les dommages, l'altération, la divulgation ou l'accès non autorisé et contre toute autre forme de traitement inapproprié ou illicite.
9. Vos droits
| Vos Droits | Explication |
|---|---|
| Confirmation et Accès | Vous pouvez demander à Cia de enfermagem la confirmation de l'existence d'un traitement de vos Données Personnelles afin que, le cas échéant, vous puissiez y accéder, y compris en demandant des copies des enregistrements que nous détenons à votre sujet. |
| Correction | Vous pouvez demander la correction de vos Données Personnelles si elles sont incomplètes, inexactes ou périmées. |
| Anonymisation, blocage ou suppression | Vous pouvez demander (a) l'anonymisation de vos Données Personnelles, de sorte qu'elles ne puissent plus vous être reliées et cessent donc d'être des Données Personnelles ; (b) le blocage de vos Données Personnelles, suspendant temporairement notre possibilité de les traiter à certaines fins ; et (c) la suppression de vos Données Personnelles, auquel cas nous devrons effacer toutes vos Données Personnelles sans possibilité de retour en arrière. |
| Portabilité | Vous pouvez demander à Cia de enfermagem de fournir vos Données Personnelles dans un format structuré et interopérable en vue de leur transfert à un tiers, à condition que ce transfert ne viole pas la propriété intellectuelle ou le secret commercial de Cia de enfermagem. |
| Information sur le partage | Vous avez le droit de savoir quelles entités publiques et privées avec lesquelles Cia de enfermagem partage vos Données Personnelles. Selon le cas, nous pouvons limiter les informations qui vous sont fournies si leur divulgation risque de violer la propriété intellectuelle ou le secret commercial de Cia de enfermagem ou de tiers. |
| Information sur la possibilité de ne pas consentir | Vous avez le droit de recevoir des informations claires et complètes sur la possibilité et les conséquences de ne pas donner votre consentement, lorsqu'il est demandé par Cia de enfermagem. Votre consentement, lorsqu'il est nécessaire, doit être libre et éclairé. Par conséquent, chaque fois que nous demanderons votre consentement, vous serez libre de le refuser – dans ces cas, il est possible que certains services ne puissent pas être fournis. |
| Retrait du consentement | Si vous avez consenti à une finalité de traitement de vos Données Personnelles, vous pouvez toujours choisir de retirer votre consentement. Cependant, cela n'affectera pas la légalité de tout Traitement effectué avant le retrait. Si vous retirez votre consentement, il est possible que nous soyons dans l'impossibilité de vous fournir certains services, mais nous vous en informerons le cas échéant. |
| Opposition | La loi autorise le traitement des Données Personnelles même sans votre consentement ou un contrat avec nous. Dans ces situations, nous ne traiterons vos Données Personnelles que si nous avons des motifs légitimes pour le faire. Si vous n'êtes pas d'accord avec une finalité de traitement de vos Données Personnelles, vous pouvez vous y opposer en demandant son interruption. |
Avis Important : Pour votre sécurité, chaque fois que vous soumettez une demande pour exercer vos droits, Cia de enfermagem peut demander des informations et/ou des documents supplémentaires afin que nous puissions vérifier votre identité, dans le but de prévenir la fraude. Nous faisons cela pour garantir la sécurité et la confidentialité de tous. Dans certains cas, Cia de enfermagem peut avoir des motifs légitimes pour ne pas donner suite à une demande d'exercice de droits. Ces situations incluent, par exemple, les cas où la divulgation d'informations spécifiques pourrait violer les droits de propriété intellectuelle ou les secrets commerciaux de Cia de enfermagem ou de tiers, ainsi que les cas où les demandes de suppression de données ne peuvent être satisfaites en raison de l'obligation de Cia de enfermagem de conserver les données, que ce soit pour respecter des obligations légales, réglementaires ou pour permettre la défense de Cia de enfermagem ou de tiers dans des litiges de toute nature. De plus, certaines demandes peuvent ne pas recevoir de réponse immédiate, mais Cia de enfermagem s'engage à répondre à toutes les requêtes dans un délai raisonnable et toujours conformément à la législation applicable.
Vous pouvez exercer vos droits auprès de Cia de enfermagem par une
requête à envoyer au Délégué à la Protection des Données du
Contrôleur par :
Nom du Délégué : Cauê Marques
E-mail : [email protected]
Téléphone : +55 (13) 997153477
De plus, nous vous informons que, dans tous les cas, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité Nationale de Protection des Données (ANPD - Brésil) ou de votre autorité de contrôle locale (par exemple, la CNIL en France), notamment si vous n'obtenez pas satisfaction dans l'exercice de vos droits.
10. Politique de cookies
10.1. Vous reconnaissez et acceptez expressément que le Site peut utiliser un système de suivi du comportement par l'utilisation de "cookies" et/ou d'autres technologies de suivi similaires.
Ces technologies sont utilisées par Cia de enfermagem dans le but de dresser un profil du public visitant le Site et d'améliorer ses services et produits. Vos données personnelles obtenues par le biais de ces technologies ne seront pas transférées à des tiers d'une manière différente de celle décrite dans cette Politique de Confidentialité.
Quoi qu'il en soit, vous pouvez supprimer les "cookies" de votre ordinateur quand vous le souhaitez, en refusant ou en supprimant certains "cookies". Voici quelques adresses électroniques où l'Utilisateur peut gérer ces préférences :
-
{/* Liens mis à jour pour versions françaises/globales si possible
*/}
- Internet Explorer (Windows) : Support Microsoft Cookies IE
- Microsoft Edge : Support Microsoft Cookies Edge
- Firefox : Support Mozilla Cookies Firefox
- Google Chrome : Support Google Cookies Chrome
- Safari (Mac) : Support Apple Cookies Safari
Nous soulignons toutefois que cette dernière hypothèse peut limiter certaines fonctionnalités du site.
11. Informations complémentaires
11.1. En aucun cas Cia de enfermagem ou l'un de ses partenaires ou fournisseurs ne pourront être tenus responsables de tout délit, négligence, manquement contractuel ou autre hypothèse d'acte illicite civil ou pénal que vous pourriez causer, étant de votre entière responsabilité d'assumer tous les dommages, monétaires ou autres, découlant de votre action indirecte, directe ou accessoire, Cia de enfermagem se réservant le droit d'exercer un recours contre vous dans de telles situations.
11.2. Cette Politique de Confidentialité est régie par les Lois de la République Fédérative du Brésil. Pour les utilisateurs européens, le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) s'applique également en ce qui concerne le traitement de leurs données personnelles.
11.3. Selon les interactions que vous effectuez sur le Site, il est possible que des services ou produits fournis directement par des tiers soient contractés. Dans ce cas, vous serez soumis aux termes et conditions de ce tiers. Cia de enfermagem n'a aucune influence sur l'établissement de ces termes et politiques. Si vous décidez d'utiliser les services et applications de tiers, vous le faites à vos propres risques.
12. Mise à jour
12.1. Comme nous cherchons constamment à améliorer nos services et notre mode de fonctionnement, cette Politique peut être mise à jour pour refléter les améliorations apportées. Nous vous recommandons donc de visiter périodiquement cette page pour prendre connaissance des modifications effectuées.